営業レップサービス

営業活動

松本清志が持つ市場知識、業界経験や情熱を活用し、あなたのプロダクトを日本又はオーストラリア市場へ流通させ、ビジネス増加の目標達成をめざします。計画的且つタイムリーな営業活動により費用対効果のある成果をお約束します。

日本からオーストラリアへの海外旅行又はオーストラリアからの訪日旅行、ホールセール旅行会社又は小売り販売店に限らず、営業促進して行きます。長期的な顧客との関係を築くため、戦略的で持続的なコンタクトを取って行きます。

又、要望に応じて日本又はオーストラリアでのアポイントをお取りします。必要ならばセールスミーティングにも同行します。最も大切な人間関係の構築をお手伝いします。

オンラインによるセールスとプロモーション

Kマーケティングは各観光プロダクトにあった最新のオンラインやメディアの選択を熟知しています。あなたのオンライン戦略が実行され、費用対効果が有効に働くよう提案アドパイスします。日本とオーストラリアの文化やニュアンスの違いを理解し、適所に最善な方法を計画し実行します。

旅行会社やメディア用のファムツアー

目的にあったメディアや旅行会社を選ぶことは勿論、大切なパートーナーである航空会社と協力することによってファムツアーは成立します。Kマーケティングは数十年の経験に基づき、有効な視察ツアーのプログラムを作成します。我々のサービスはプランニング、コーディネーション、実行からフォローアップまで全てを含みます。

マーケティング資料の作成

優れたプロモーション資料は単なる日本語から英語、英語から日本語への翻訳からはできません。日本語と英語のニュアンスの違いは、実際の一言一言の文章にとらわれず、表現方法や文化の違いを理解してのみ、より良く相手に伝わるのです。

これらの点を考慮した上で、あなたのパンフレット、料金表、ホームページやプレスリリースを翻訳し作成します。我々はどういった表現が日本人やオーストラリア人に一番、伝わり易いのかを理解、熟知しています。